Prevod od "jsi zůstat" do Srpski


Kako koristiti "jsi zůstat" u rečenicama:

Jestli si chtěl pohodlí, měl jsi zůstat v Chicagu.
Ако си желео удобност, требало је да останеш у Чикагу.
Měl jsi zůstat na jeho straně,... a to za všech okolností.
Твоје место је уз оца. Требаш му.
Měl jsi zůstat jednu noc a pak se vrátit k ženě.
Требало је да останеш једну ноћ и да се вратиш својој жени.
Měl jsi zůstat ve své díře, myšáku.
Trebalo je da ostaneš u rupi, mišu.
Měl jsi zůstat v rodiné branži.
Trebao si ostati u porodiènom poslu.
Říkala jsem ti, Colleen, že jestli se budeš chovat takhle, mohla jsi zůstat doma.
Rekla sam ti, Kolin, ako neceš raditi ovo, trebala si ostati kuci.
Měla jsi zůstat v autě, ale neudělala jsi to.
Trebalo je da ostaneš u kolima ali nisi.
Je mi líto, ale měl jsi zůstat v táboře.
Žao mi je, trebalo je da ostaneš u kampu.
Měl jsi zůstat na Antarktidě, dítě.
Trebao si da ostaneš na Antarktku, mali.
Měl jsi zůstat na Antarktidě, děcko.
Trebao si da ostaneš na Arktiku, mali.
Ubohá gazelko, měla jsi zůstat se svým otcem.
Jadna mala gazelo, trebalo je da ostanes uz svog oca.
Měla jsi zůstat s Mattem Parkmanem.
Trebala si biti u škripcu sa Mattom Parkmanom.
Bylo ti devatenáct. Mohla jsi zůstat.
Imala si 19 godina, mogla si da ostaneš.
Měl jsi zůstat a být u mě.
Trebao si ostati da mi pomogneš.
Měl jsi zůstat u psaní knížek.
Trebao bi se držati pisanja knjiga.
Měl jsi zůstat v důchodu, Sovo.
Trebao si ostati u mirovini Owl.
Mohl jsi zůstat na vysoké a s kamarády chodit na různé večírky a starat se jenom sám o sebe.
Možeš biti na fakultetu s prijateljima, zabavljati se i misliti na sebe.
Měla jsi zůstat s malým Fengem.
Trebala si da ostaneš sa Malim Fengom
Mohl jsi zůstat v Paláci Proroků a zdokonalit se v jejich ovládání, naučit se je používat v můj prospěch.
Mogao si da ostaneš u Palati Proroka, ovladati svojim èarobnjaèkim moæima, nauèiti da ih koristiš i služiti meni.
Měl jsi zůstat mimo záři reflektorů, ale chtěl jsi být celebrita.
Trebao si da ostaneš u senci, ali si ti želeo slavu.
Měl jsi zůstat v autě, Jarede.
Trebalo je da ostaneš u kamionu, Džerede.
Mohla jsi zůstat v autě s Lylem a Crazy Leem.
Mogla si ostati kod vozila sa Lyleom i Ludom Li.
Měl by jsi zůstat na zemi.
Bolje ti je da ostaneš ležati.
Nechtěla jsi zůstat a vidět, jaká bude tvoje speciální cena?
Nisi htjela gledati osvajanje posebne nagrade?
Moje drahá Belle, měla jsi zůstat u svých knih.
Draga moja Bel, trebalo je da ostaneš sa svojim knjigama.
Nemohl jsi zůstat na hotelu u svý mámy?
Nisi mogao da odsedneš u maminom hotelu?
Chtěla jsi zůstat vzhůru, abys mě znovu vykopla ze svého života?
Hoæeš li me opet izbaciti iz svog života?
Měl jsi zůstat místo odchodu jako malý šlehačkou punkové feny.
Trebao si ostati umjesto napuštanja kao mala tuèena punk kuja.
Měl jsi zůstat zalezlej jako krysa.
Trebalo je da nastaviš da se kriješ kao pacov.
MěI jsi zůstat v úkrytu, Johne.
TREBAO SI DA OSTANEŠ SAKRIVEN, DŽONE.
Mohl jsi zůstat mimo tuto válku. Zůstat s ostatními.
Nisi se morala umiješati u ovaj rat, mogla si ostati vani s ostalima.
Mohl jsi zůstat, aby tě pověsili, nebo vědět, že jsem najala vůz.
Mogao si da ostaneš i budeš obešen, ili bi radije da znaš da sam iznajmila koèiju.
Pokud chceš manžela, který ti takhle bude dokazovat své mužství, měla jsi zůstat s matkou v Dallasu a vzít si krále maturitního plesu.
Ako si htela muža koji tako dokazuje svoju muškost, trebalo je da ostaneš u Dalasu s majkom i udaš se za deèka s maturske veèeri.
Měl jsi zůstat v Salt Lake.
Trebao si ostati u Solt Lejku, dečko.
Měl jsi zůstat v autě, kámo.
Trebalo je da ostaneš u kamionu ortak.
Když jsi nechtěl, abych tě naháněla, měl jsi zůstat ve studiu.
Ако не желиш да се јурим, требао си остати у станици.
Měl jsi zůstat ve svém jízdním pruhu.
Trebao si ostati u svojoj traci.
Mohla jsi zůstat a mluvit se mnou.
Mogla si da ostaneš, mogla si da razgovaraš sa mnom.
Měl jsi zůstat po mém boku po dobu jejího trvání.
Ти си требао да остане на мојој страни током трајања.
0.92235994338989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?